Jäävuoren poika
Jakso 1
22 minKatsottavissa 3+ kuukauttaKatara, nuori vedentaitaja ja hänen veljensä Sokka löytävät kalastaessaan Etelänavalla suuren jäävuoren, jonka sisältä he löytävät pojan nimeltään Aang.
Katara, nuori vedentaitaja ja hänen veljensä Sokka löytävät kalastaessaan Etelänavalla suuren jäävuoren, jonka sisältä he löytävät pojan nimeltään Aang.
Tuulitemppelissä
Jakso 3
22 minKatsottavissa 3+ kuukauttaAang on halukas viemään Sokkan ja Kataran Tuulitemppeliin, jossa hän kasvoi. Saavuttuaan he huomaavat kuitenkin, että temppeli ei olekaan sellainen kuin Aang sen muisti.
Aang on halukas viemään Sokkan ja Kataran Tuulitemppeliin, jossa hän kasvoi. Saavuttuaan he huomaavat kuitenkin, että temppeli ei olekaan sellainen kuin Aang sen muisti.
Kyoshin soturit
Jakso 4
22 minKatsottavissa 3+ kuukauttaYhdellä Aangin harharetkistä ryhmä saapuu Kyoshin saarelle. Pian he huomaavat etteivät saaren asukkaat luota lainkaan ulkopuolisiin, mutta Aangin todistettua olevansa Avatar heitä kohdellaan kunniavieraina.
Yhdellä Aangin harharetkistä ryhmä saapuu Kyoshin saarelle. Pian he huomaavat etteivät saaren asukkaat luota lainkaan ulkopuolisiin, mutta Aangin todistettua olevansa Avatar heitä kohdellaan kunniavieraina.
Omashun kuningas
Jakso 5
22 minKatsottavissa 3+ kuukauttaAang vie Kataran ja Sokkan lapsuutensa suosikkipaikkaan, Omashun kaupunkiin Maavaltakunnassa. Rikottuaan lakia he joutuvat kuninkaan eteen rangaistavaksi.
Aang vie Kataran ja Sokkan lapsuutensa suosikkipaikkaan, Omashun kaupunkiin Maavaltakunnassa. Rikottuaan lakia he joutuvat kuninkaan eteen rangaistavaksi.
Rautalaivan vangit
Jakso 6
22 minKatsottavissa 3+ kuukauttaRyhmä saapuu Maavaltakunnan kaupunkiin, joka on Tulimaan miehittämä. Katara yrittää kannustaa alistettuja ihmisiä, mutta onko siitä haittaa vai hyötyä?
Ryhmä saapuu Maavaltakunnan kaupunkiin, joka on Tulimaan miehittämä. Katara yrittää kannustaa alistettuja ihmisiä, mutta onko siitä haittaa vai hyötyä?
Päivänseisaus, osa 1: Henkimaailma
Jakso 7
22 minKatsottavissa 3+ kuukauttaAang, Katara, ja Sokka saapuvat kaupunkiin, jota häiriköi salaperäinen henkimaailman voima. Aang ei tiedä kuinka auttaisi ihmisiä ja huomaa, että hänellä on paljon opittavaa Avatarina olemisesta.
Aang, Katara, ja Sokka saapuvat kaupunkiin, jota häiriköi salaperäinen henkimaailman voima. Aang ei tiedä kuinka auttaisi ihmisiä ja huomaa, että hänellä on paljon opittavaa Avatarina olemisesta.
Päivänseisaus, osa 2: Avatar Roku
Jakso 8
22 minKatsottavissa 3+ kuukauttaTalvipäivänseisauksen aikana Aangin on päästävä Tulimaan temppeliin, mutta samalla väisteltävä prinssi Zukoa, komentaja Zhaoa sekä temppeliä vartioivia tulitietäjiä.
Talvipäivänseisauksen aikana Aangin on päästävä Tulimaan temppeliin, mutta samalla väisteltävä prinssi Zukoa, komentaja Zhaoa sekä temppeliä vartioivia tulitietäjiä.
Vedentaitajan käärö
Jakso 9
22 minKatsottavissa 3+ kuukauttaKatara yrittää opettaa Aangille vedentaitamista, mutta haluaa epätoivoisesti kehittää kykyjään.
Katara yrittää opettaa Aangille vedentaitamista, mutta haluaa epätoivoisesti kehittää kykyjään.
Poika nimeltä Jet
Jakso 10
22 minKatsottavissa 3+ kuukauttaMatkustaessaan kohti Pohjoisnapaa ryhmä joutuu melkein tulimaalaisten sieppaamiksi.
Matkustaessaan kohti Pohjoisnapaa ryhmä joutuu melkein tulimaalaisten sieppaamiksi.
Kanjonin vangit
Jakso 11
23 minKatsottavissa 3+ kuukauttaAang ystävineen saapuu jättimäisen kanjonin reunalle. Heitä pyydetään auttamaan kahta pakolaisryhmää pääsemään toiselle puolelle.
Aang ystävineen saapuu jättimäisen kanjonin reunalle. Heitä pyydetään auttamaan kahta pakolaisryhmää pääsemään toiselle puolelle.